Yume Nikki

วันนี้มาแนะนำเกมแนว Gundam Clone ผลงานการแปลล่าสุดจาก Mirrormoon ครับ

Gameplay movie

ใครสนใจเล่นออนไลน์ด้วยกัน เชิญที่ Hamachi

Network: ThaiWindom

Password: loliconruled

Download

5 Comments »

mirror moon is happy to finally announce the release of Fate/stay night English v2.0, which translates the Unlimited Blade Works route. This patch also includes the ability to add voices into both the Fate and UBW routes, provided you have a copy of Realta Nua (PS2), and can be also be played on a non-Japanese locale so that AppLocale is no longer required.

จะได้เล่น UBW ซะที หลังจากรอมานาน ใครสนใจดาวน์โหลดได้จาก mirrormoon เลยครับ แล้วงานการจะได้ทำกันมั้ยล่ะทีนี้ CLANNAD ก็ยังเล่นไม่จบ

ที่มา - mirrormoon

1 Comment »

วันนี้เข้าไปป้วนเปี้ยนที่เว็บของ Mirrormoon หลังจากที่ไม่ได้เข้าไปนาน เพราะติดปั่นงาน นอกจากจะพบว่าเปลี่ยน Theme ใหม่ ยังได้รับทราบข่าวใหญ่ (?) อีกข่าวด้วย ซึ่งก็คือ

Same Great Translation, Bold New Look (somewhat)
Submitted by Ryuusoul on Thu, 03/01/2008 - 00:14.

mirror moon and Revolve hereby formally announce our merger into a single group: mirror moon.

Ever since mirror moon and Revolve joined forces to tackle Tsukihime years ago, the same staff has been working under two different names. mirror moon was the name applied to TYPE-MOON game translation and Revolve was pretty much anything else. In effect, we have been one group in everything but name, which sometimes led to confusion. As the scale of our projects expand, this distinction grows less relevant and more cumbersome.

Just some of the benefits include:

* Not having to juggle multiple names for the sake of dubious distinction.
* Enabling us to eliminate redundancy by consolidating to a single news website and eliminate unnecessary webhosting.
* Better portraying the scope of our projects as all translations are viewed as coming from a single source.
* Further centralizing certain processes and decentralizing others.

Our IRC channel will become #mirrormoon@irc.irchighway.net and our new forum location is http://forums.mirrormoon.org.

Future releases will be under the name mirror moon.

Because our merger has happened seamlessly long ago, this will not result in any conflicts of interest, interruptions in progress, or hostile corporate takeovers.

จริงๆ ข่าวมันก็ 10 วันแล้วล่ะ แต่ผมเพิ่งอ่านเจอ สรุปสั้นๆ ก็คือ ทั้งสองทีมนั่น ตั้งแต่ร่วมงานกันตอน Project Tsukihime แล้ว ก็แทบจะเรียกได้ว่ารวมทีมกันไปแล้ว แต่เพิ่งจะประกาศเป็น Official

ข่าวแถม: หลังจากอ่านหน้าเว็บ ผมก็เข้าไปดูความคืบหน้าของ Fate: UBW ซึ่งก็พบข่าวดีว่า…

UBW: Installer is the only thing remaining

จะได้เล่นแล้วว้อยยยยยย หวังว่า installer จะไม่ใช้เวลานานมาก

No Comments »

วันนี้ไปป้วนเปี้ยนหน้าเว็บ mirrormoon แล้วบังเอิญไปสะดุดกับ entry ล่าสุดที่บอกว่า “รับสมัคร Full-time Editor สำหรับ UBW” เพื่อเล่นทดสอบ Route ทั้งหมด จึงอนุมานได้ว่าการทำ insertion นั้นเสร็จสมบูรณ์แล้ว และงานน่าจะอยู่ในช่วง QC Phase
คิดว่าอีกไม่นานเราๆ ท่านๆ นะจะได้เล่น(ซ่ำ) รินจังกันเสียที ><b

No Comments »